Jump to content

Matthew 3

From Wikipedia, the free encyclopedia

Matthew 3
Matthew 3:10-12 on Papyrus 101 (AD 250).
BookGospel of Matthew
CategoryGospel
Christian Bible partNew Testament
Order in the Christian part1

Matthew 3 is the third chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It is the first chapter dealing with the ministry of Jesus, with events taking place some three decades after the close of the infancy narrative related in the previous two chapters. The focus of this chapter is on the preaching of John the Baptist and the Baptism of Jesus.[1]

For the first time since Matthew 1:1 there are clear links with the Gospel of Mark. Many scholars are certain that a good portion of this chapter is a reworking of Mark 1. The chapter also parallels Luke 3, also believed to be based on Mark 1. A number of passages shared by Luke and Matthew, but not found in Mark, are commonly ascribed to the hypothetical source 'Q'.

Text

[edit]

The original text was written in Koine Greek. This chapter is divided into 17 verses.

Textual witnesses

[edit]

Some early manuscripts containing the text of this chapter are:[a]

Summary

[edit]
The Baptism of Jesus Christ by Piero della Francesca, c. 1448-1450

In the Jerusalem Bible (1966), this chapter launches the gospel's "narrative section" in which the Kingdom of Heaven is proclaimed.[5] The Kingdom of Heaven is one of the key motifs within Matthew's gospel.[6] The chapter opens with a portrait of John the Baptist.[7] It describes his preaching, clothing, and diet, presenting him as a preacher in the wilderness prophesizing about the "wrath to come". The chapter then moves to a tirade, ascribed to John, against the Pharisees and Sadducees in which he warns them to repent. This includes the famous "brood of vipers" line at Matthew 3:7.[8] Jesus then arrives from Galilee to be baptized, at a location about 70–80 miles from Nazareth, around the same section of Jordan River where Israelites crossed into the Promised Land under the leadership of Joshua.[9] The chapter closes with the Baptism of Jesus, the voice of the Father, and the appearance of the Holy Spirit in the form of a dove.[10]

Full text

[edit]
Codex Sinaiticus (ca. AD 330–360), Matthew 2:5-3:7
Codex Sinaiticus (ca. AD 330–360), Matthew 3:7-4:19

In the King James Version, this chapter reads:

1 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
2 And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
3 this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
4 And the same John had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
5 Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,
6 And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
7 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?
8 Bring forth therefore fruits meet for repentance:
9 And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
10 And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
11 I indeed baptize you with water unto repentance. but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:
12 Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
13 Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him.
14 But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
15 And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.
16 And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:
17 And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.[11]

Comparison of Matthew 3:7-10 and Luke 3:7-9. Common text highlighted in red. From 1894 Scrivener New Testament.

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^ The extant Codex Alexandrinus does not contain this chapter due to a lacuna.

References

[edit]
  1. ^ Coogan 2007, p. 11 New Testament.
  2. ^ Egypt Exploration Fund (1903). Grenfell, Bernard P.; Hunt, Arthur S. (eds.). The Oxyrhynchus Papyri. Vol. 3. Oxford. p. 10. 405 consists of seven fragments written in a small neat uncial hand, which is not later than the first half of the third century, and might be as old as the later part of the second.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  3. ^ Thomas, J. David. The Oxyrhynchus Papyri LXIV (London: 1997), pp. 2–4.
  4. ^ "Liste Handschriften". Münster: Institute for New Testament Textual Research. Retrieved 27 August 2011.
  5. ^ Jerusalem Bible (1966), Heading at Matthew 3:1
  6. ^ Clarke, Howard W. The Gospel of Matthew and its Readers: A Historical Introduction to the First Gospel, Bloomington: Indiana University Press, 2003
  7. ^ Allison 2007, p. 850.
  8. ^ France 2007, p. 110.
  9. ^ Phillips 2005, p. 38.
  10. ^ Keener 1999, p. 132.
  11. ^ Wikisource: Bible (King James)/Matthew, chapter 3. Public Domain This article incorporates text from this source, which is in the public domain.

Sources

[edit]
[edit]
Wikimedia Commons has media related to Gospel of Matthew - Chapter 3.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Matthew_3&oldid=1251656402"